La Voz Hispana, desde su inicio vino a llenar un vacio que existía en la comunidad Hispana del Condado de Solano. Mi esposo René, y yo Marta Villalta, ambos inmigrantes de El Salvador, decidimos comenzar esta publicación con el propósito de que los Latinos tuviesen un medio de información. Le damos gracias a nuestro Creador por hacer de nuestros sueños una realidad.

Somos la única revista Bilingue (Inglés y Español) en el Condado de Solano, y el mejor medio para que los negocios puedan alcanzar el creciente Mercado Latino y al mismo tiempo el Mercado Anglo. La Voz Hispana penetra más hogares Latinos que cualquier otra publicación. Nuestra revista es publicada bi-mensualmente, y la distribuimos gratis en las siguientes ciudades: Dixon, Vacaville, Fairfield, Cordelia, Suisun, Vallejo, Benicia, y Napa. Nuestros fieles lectores se informan con noticias locales, eventos socials, y artículos que afectan a la comunidad Hispana.

Agradecemos a nuestros patrocinadores que creyeron en nosotros y en nuestra labor periodística, y se han mantenido como clientes fieles. Pedimos a nuestros lectores que frecuenten los negocios que se anuncian en La Voz Hispana. Nuestra misión es traerles las noticias, gastronomía, y recetas de sus lugares de origen, así como también artículos de belleza, artículos para la juventud, y para la llamada tercera edad. Además, traerles pensamientos positivos que nos hagan realizar de que hemos venido a este país a triunfar. Tenemos que proyectar nuestra integridad y valores Hispanos. En las páginas de La Voz Hispana, promovemos un periodismo professional, concreto, variado, y serio. Aquí no aceptamos lo negativo, siempre encontrará pensamientos positivos, expectativas, realizaciones, retos, y logros de una comunidad que sigue creciendo, triunfando y demostrando que estamos orgullosos de nuestra cultura Hispana.

En los últimos años hemos recibido muchos premios de entidades locales, incluyendo el premio “Espíritu de Solano” en el 2008. El idioma de Cervantes es uno de los regalos más grandes que la Madre Patria nos dejó. ¡Disfrutémoslo! Hagan de La Voz Hispana su revista, únanse a nuestros sueños, queremos sentirlos junto a nosotros, construyendo un mundo mejor. Si Se Puede!

René y Marta Villalta